Cotorelay — multilingual patient guidance for healthcare
Cotorelay principles and scope

Support routine guidance with clear boundaries.

Cotorelay is designed to help teams prepare and deliver routine multilingual guidance while keeping the roles of clinical staff, facility procedures, and professional interpreters clear.

Open Cotorelay

Make the next step easier to understand.

Use brief, prepared phrases at the moment they are needed. Keep patient-facing language and staff-facing app controls separate.

01

Operated by ODERA LAB

Cotorelay is operated by ODERA LAB as a tool for multilingual patient guidance.

02

What it supports

It helps prepare, display, and speak routine phrases used in healthcare and health check workflows.

03

What it does not replace

It does not replace diagnosis, treatment decisions, urgent response, informed consent, or professional interpreters.

Use it like an app on your phone.

Cotorelay is a web app. Add it to your home screen to open it quickly in the examination room or at a health check venue. On Android, use Chrome; on iPhone, use Safari’s Share menu.

Use multilingual guidance with safe clinical practice.

Use Cotorelay together with your facility’s safety procedures and the appropriate professional support for higher-risk communication.